projektXchange - Austausch macht Fremde zu Freunden!

Austausch macht Fremde zu Freunden!

  • So funktioniert pXc
  • Unsere Botschafter
    • Botschafter werden
  • Anmeldung pXc Workshop
  • Aktuelles
  • Testimonial
    • Video Testimonial
    • projektXchange bei Okto TV
    • projektXchange bei watchado
  • Links and More
  • Presse
  • FAQ
You are here: Home / Unsere BotschafterInnen / Münire Inam

Münire Inam

Munire_Inam_47
Foto copyright: Niko Formanek

Beruf: Journalistin
Geburtsjahr: 1983
Wurzeln: Türkei

Münire Inam ist Mitarbeiterin des ORF-Report und seit 2007 Vorstandsmitglied des Frauennetzwerks Medien.

Münire Inam, geboren 1983 in Bandirma in der Türkei, übersiedelt vor ihrem Schuleintritt nach Wien. Sie absolvierte das Studium der Soziologie an der Uni Wien. Zwischen 2004 und 2007 betätigte sie sich in diversen Praktika (u.a. profil-Innenpolitik), war als Mitarbeiterin der ORF Minderheitenredaktion und im ZDF-Korrespondentenbüro Istanbul tätig. 

Seit April 2007 arbeitet Münire Inam als Mitarbeiterin des ORF-Report , seit 2007 ist sie außerdem Vorstandsmitglied des Frauennetzwerks Medien.

Münire Inam zum Thema Migrationshintergrund und Selbstwahrnehmung:

Ich heiße Münire Inam. Ich weiß nicht, ob es Ihnen jetzt auch so geht, aber aus Erfahrung weiß ich, wenn die Leute meinen Namen hören oder lesen, dann denken sie: ‘Ah. Sie hat einen Migrationshintergrund.’ Migrationshintergrund, also. Ich hab den Begriff mal gegoogelt. Ich zitiere: “Migrationshintergrund ist ein Ordnungskriterium der bundesdeutschen amtlichen Statistik zur Beschreibung einer Bevölkerungsgruppe mit einem Syndrom an Merkmalen.” Das einzige, was bei mir hängen blieb war: Syndrom. Sie müssen wissen, ich bin ein Hypochonder.

Muss ich jetzt zum Arzt gehen?

Was Migrationshintergrund heißt, habe ich nach und nach gelernt. Zum Beispiel bedeutet es, dass man Dummheiten von Politikern und die Missstände im Land, aus dem die Großeltern kommen verantworten bzw. rechtfertigen muss. “Warum hat Erdogan das gesagt? Was denkst du darüber?”. Mittlerweile habe ich gelernt zu sagen: “Ich bin ja nicht die türkische Botschaft.”

Ein Leben lang versuchst du das Gastarbeiter-Image loszuwerden, lernst was das Zeug hält, machst die Matura mit Auszeichnung, studierst in Mindestzeit, lernst Walzer statt Bauchtanz, isst lieber Sachertorte statt Baklava und hältst bei der Europameisterschaft zu Österreich. Und dann sagt einer: Du bist doch Türkin. Migrationshintergrund heißt also die Andere sein und die Andere bleiben.

Also doch ein Syndrom. Ein ansteckendes Virus?

Jetzt stellt sich die Frage: Wo Viren, dort auch Überträger. Ist’s die Politik, sind’s die Medien? Wie sehr tragen sie dazu bei, dass wir die Gesellschaft in den Kategorien “Sie” und “Wir” wahrnehmen?  Sprache ist ein grundlegendes Kriterium für das Dazugehören oder Ausgeschlossen-Werden. Aber die Wahrnehmung von Sprachkenntnissen ist so eine Sache: “Du sprichst so ein reines Deutsch” sagt einer zu mir.

Darauf ein Zweiter: “Das ist bei den meisten, die einen Migrationshintergrund haben und hier aufgewachsen sind so. Weil die lernen ja die Sprache im nachhinein, deshalb sprechen DIE anders als WIR.”

Aber wie gesagt, die Wahrnehmung ist so eine Sache: Erste Redaktionssitzung während meines Praktikums bei einem deutschen Sender. Kaum öffne ich den Mund, fällt die Frage:

“Bist du etwa aus Österreich?“

“Ja, warum fragst du?”

“Das hört man sofort” ist die Antwort. Naja, zumindest für die Deutschen bin ich Österreicherin. Ob das ein Trost ist?

Kontakt mit dem Projektteam aufnehmen projektXchange@roteskreuz.at

Unsere pXc Botschafter

  • Babar Amiri
    Babar Amiri
  • Tahmouras-Thomas Moshir
    Tahmouras-Thomas Moshir
  • Irma Halilovic
    Irma Halilovic
  • Yasin Pehlivan
    Yasin Pehlivan
  • Markus Priller
    Markus Priller
  • Branko Perisic
    Branko Perisic
  • Köksal Baltaci
    Köksal Baltaci
  • Alp Bora
    Alp Bora
  • Arash Riahi
    Arash Riahi
  • Hülya Hanci
    Hülya Hanci
  • Yahya Genc
    Yahya Genc
  • Zwetelina Ortega
    Zwetelina Ortega
  • Jack Nuri
    Jack Nuri
  • Jubin Honarfar
    Jubin Honarfar
  • Tugba Seker
    Tugba Seker
  • Erol Yildiz
    Erol Yildiz
  • Asli Bayram
    Asli Bayram
  • Billy Djoukoue
    Billy Djoukoue
  • Kella Wala
    Kella Wala
  • Fred Ohenhen
    Fred Ohenhen
  • Ali Asghari
    Ali Asghari
  • Kwasi Osei-Tutu
    Kwasi Osei-Tutu
  • Tayfun Tunaboylu
    Tayfun Tunaboylu
  • Ismet Özdek
    Ismet Özdek
  • Zoraida Dairiela Nieto Hernández
    Zoraida Dairiela Nieto Hernández
  • Nermina Tahirovic
    Nermina Tahirovic
  • Diana Radulovski
    Diana Radulovski
  • Jawid Najafi
    Jawid Najafi
  • Aysegül Dinckan-Yilmaz
    Aysegül Dinckan-Yilmaz
  • Ara Karapetyan
    Ara Karapetyan
  • Seher Çakir
    Seher Çakir
  • Aylin Kösetürk
    Aylin Kösetürk
  • Emmanuel Genechi Chukwuka
    Emmanuel Genechi Chukwuka
  •  Alexandra Gallen
    Alexandra Gallen
  • Antal Kanjo
    Antal Kanjo
  • Ibrahim Beyazit
    Ibrahim Beyazit
  • Ednan Aslan
    Ednan Aslan
  • Lysa Urbano
    Lysa Urbano
  • Dogan Cagri
    Dogan Cagri
  • Andrea Narten
    Andrea Narten
  • Dragan Perak
    Dragan Perak
  • Vera Lujic-Kresnik
    Vera Lujic-Kresnik
  • Eser Ari-Akbaba
    Eser Ari-Akbaba
  • Toni Kronke
    Toni Kronke
  • Robert Chvátal
    Robert Chvátal
  • Jérôme Segal
    Jérôme Segal
  • Omar Al-Rawi
    Omar Al-Rawi
  • Peraphan Jittrapirom
    Peraphan Jittrapirom
  • Gabor Littasy
    Gabor Littasy
  • Haris Bilajbegovic
    Haris Bilajbegovic
  • Drazen Ivanis
    Drazen Ivanis
  • Jean Kepez
    Jean Kepez
  • Pamela Andrea Muñoz Lagos
    Pamela Andrea Muñoz Lagos
  • Sabri Opak
    Sabri Opak
  • Judita Pecar
    Judita Pecar
  • Katarina Dzomba
    Katarina Dzomba
  • Magdalena Zelasko
    Magdalena Zelasko
  • Blaise Batatabo
    Blaise Batatabo
  • Meri Disoski
    Meri Disoski
  • Irena Klissenbauer
    Irena Klissenbauer
  •  Mevlüt Kücükyasar
    Mevlüt Kücükyasar
  • Adela Kuliga
    Adela Kuliga
  • Minoo Amir-Mokri-Belza
    Minoo Amir-Mokri-Belza
  • Mansour El-Ganady
    Mansour El-Ganady
  • Mahdi Mekic
    Mahdi Mekic
  • Ibrahima Fall
    Ibrahima Fall
  • Jakša Buljubašic
    Jakša Buljubašic
  • Andrea Theisz
    Andrea Theisz
  • Serdar Erdost
    Serdar Erdost
  • Stjepan Stazic
    Stjepan Stazic
  • Aida Cordic
    Aida Cordic
  • Barca Baxant
    Barca Baxant
  • Ajmal Omar
    Ajmal Omar
  • Brigita Supukovic
    Brigita Supukovic
  • Diana Karabinova
    Diana Karabinova
  • Stephanie Cox
    Stephanie Cox
  • Elma Salo
    Elma Salo
  • Sarah Momani
    Sarah Momani
  • Suna Orcun
    Suna Orcun
  • Ünal Uzunkaya
    Ünal Uzunkaya
  • Manuel Bräuhofer
    Manuel Bräuhofer
  • Blanca Vela
    Blanca Vela
  • Nataliia Kuzmina
    Nataliia Kuzmina
  • Ayse Sarikaya
    Ayse Sarikaya
  • Feride Günes
    Feride Günes
  • Semra Pamuk
    Semra Pamuk
  • Aleksandra Izdebska
    Aleksandra Izdebska
  • Mercy Otieno
    Mercy Otieno
  • Slavko Ninic
    Slavko Ninic
  • Vahid Sigari-Majd
    Vahid Sigari-Majd
  • Selma Prodanovic
    Selma Prodanovic
  • Nino Dzidziguri
    Nino Dzidziguri
  • Ali Mahlodji
    Ali Mahlodji
  • Kambis Kohansal-Vajargah
    Kambis Kohansal-Vajargah
  • Oana Botez
    Oana Botez
  • Lorena Gago
    Lorena Gago
  • Precious Osarounamen Ogbevoen
    Precious Osarounamen Ogbevoen
  • Gabrielle Costigan
    Gabrielle Costigan
  • Alina Gharibeh-Branic
    Alina Gharibeh-Branic
  • Aida Kaltak
    Aida Kaltak
  • Nina Kusturica
    Nina Kusturica
  • Arman T. Riahi
    Arman T. Riahi
  • Fereydun Zahedi
    Fereydun Zahedi
  • Alexey Sanko
    Alexey Sanko
  • Zaklina Dragutinovic
    Zaklina Dragutinovic
  • Toumaj Khakpour
    Toumaj Khakpour
  • Birsen Yetisti
    Birsen Yetisti
  • Melih Gördesli
    Melih Gördesli
  • Irina Obushtarova
    Irina Obushtarova
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Gefördert durch das Land Niederösterreich und das Land Oberösterreich.

© 2023 · Österreichisches Rotes Kreuz · Impressum · Datenschutz · Kontakt